Копирайтеру на заметку

Для тех, кто не в курсе

Как часто вы задавали себе вопрос о написании слова «интернет»? С маленькой буквы? С большой? Латинскими буквами? Самое интересное, что и рекомендации разные.

• Толковый словарь иностранных слов рекомендует прописную букву: Интернет;
• словарь русского языка В.В. Лопатина: Интернет;
• институт русского языка РАН: интернет, склоняется.

Мне больше импонирует последний вариант, на том и остановилась.

Слова через дефис

 Не спотыкались ли вы о слово «веб»: Как правильно: веб-сайт или вебсайт, веб-дизайн или вебдизайн?

Теперь не спотыкайтесь, слова веб-сайт, веб-дизайн, веб-студия внесены в орфографический словарь русского языка, за обновление и развитие которого отвечает НИИ русского языка имени В.В. Виноградова. И пишутся эти слова через дефис. В отличие от еще одной группы слов с «веб»: вебинар, вебинарный.

Через дефис пишутся слова с «вики»: вики-сайт, вики-проект, но википедия.

Появились в орфографическом словаре слова с «тайм»: тайм-трекер, тайм-менеджер.

Закрепили в словаре и ЖЖ: ЖЖ-общение, ЖЖ-словарь.

Слова с цифрами типа «двадцатилетие», «шестидесятилетний», «пятидесятикилограммовый» записывать цифрами можно так: 20-летие, 60-летний, 50-килограммовый. Часто можно увидеть такое написание: 20-ти летие, 60-ти летний,50-ти килограммовый. Это неправильно.

Слитное написание

• С «демо»: демоверсия, демоальбом.
• С промо: проморолик, промосайт, промоверсия.
• С «эконом»: экономмагазин, экономвариант, экономуборка.
• Еще одно слово, которое писали в разных вариантах: кешбэк. Именно так теперь правильно, что зафиксировано в словаре в 2020 году.

Новые слова, пришедшие из соцсетей

Да, да, теперь социальные сети в таком сокращении — тоже слово из орфографического словаря.

Пост, постить, лайкать, фейк, троллинг, твит, репост, дизлайк и прочие образования от этих слов.

Новые теперь уже русские слова

Внесены в словарь «каршеринг», «коворкинг». Теперь это русские слова, соответственно от них можно образовать прилагательные, это каршеринговый и коворкинговый. Так как корнем в этих словах является все слово, то глаголы — каршеринговать и коворкинговать. И еще каршерингер и коворкингер. ЗдОрово!

Если вы еще не знаете значение этих слов, посмотрите в словаре, чтобы не прослыть невеждой.

Да, кстати, слово «ЗдОровский» вполне себе теперь литературное.

Еще несколько здоровских слов, появившихся в орфографическом словаре в 2020 году:

гикнуться,в напряге, югА.

Всего в 2020 году в словарь внесено 675 новых слов.

Подборка:

• зожник гикнулся;
• здоровски потроллил;
• фейковый твит;
• лайкнул пост о краудфандинге.

Перевод:

 человек, ведущий здоровый образ жизни, умер (хотя чаще «гикнуться» использовали как «упасть с высоты», в значении «сильно удивиться внезапному событию»);

• успешно вызвал людей на провокационную дискуссию;
• фальшивое сообщение;
• отметил одобрением короткую статью о благотворительном сборе денег. 

Возможно, некоторые заимствования выглядят логично и вполне впишутся в нашу жизнь. Но стоило ли торопиться их вносить в орфографический словарь РУССКОГО языка?

P.S. При проверке на уникальность алгоритм зафиксировал 31(!) ошибку в тексте.

Читайте также

Оформляем статьи на Дзене

Взаимодействие начинается с карточки публикаций. Это та карточка, которая показывается в рекомендательной ленте пользователя. Значит, карточка должна привлекать внимание и вызывать желание открыть контент.

Статьи о товарах: все или ничего

Продавцы знают о недостатках предлагаемых товаров. Объективные предприниматели строили описание товаров таким образом, что их достоинства подчеркивались, но не приукрашивались, а недостатки просто замалчивались.

Ошибки в оформлении лендинга

Сейчас неадаптированный сайт не может конкурировать с теми сайтами, которые можно просматривать и на мобильном устройстве, и на десктопе. С учетом того, что очень часто предложения рассматриваются во время поездок, перерывов на работе, то актуальность мобильной версии даже не оспаривается.

Написать комментарий